DSC_0135.jpg

AQUARIUM THERMOMETER

FR : Thermomètre d'aquarium

Caractéristiques :

> Écran LCD, opération simple, taille petite et compacte.

> Conception étanche, submersible avec capteur intégré.

> Ventouse transparente utilisée pour être fixée à une surface lisse.

> Pile bouton d'alimentation (DC1.5V) LR44.

> Température de fonctionnement : -10°C / +50°C ou 14°F / 122°F.

> Lecture de température à 0,1°C près.

> Précision 1°C.

 

Mode d'emploi:

Ouvrez le couvercle de la batterie et insérez la batterie avec le côté positif (+) orienté vers le haut. Veuillez resserrer le couvercle de la batterie pour éviter les fuites d'eau. Utilisation des ventouses pour immerger l’unité d’affichage. L'écran LCD affichera maintenant la température actuelle.

EN : Aquarium Thermometer
Features:

> LCD display, simple operation, small and compact size.

> Special waterproof design, submersible with built-in sensor.

> Transparent suction cup is used to be attached to a smooth surface.

> Power button battery (DC1.5V) LR44.

> Operating temperature -10°C / +50°C or 14°F / 122°F.

> Temperature readings to within 0,1°C.

> Accurary 1°C.   

Instructions for use:

Open the battery cover and insert the battery with positive (+) side up. Please tighten the battery cover to avoid water leaking. Using the suction cups to submerge the display unit. The LCD will now display the current temperature.

 

DE : Aquarienthermometer

Eigenschaften :

> lcd-display, einfache bedienung, kleine und kompakte größe.

> Diseño impermeable especial, sumergible con sensor incorporado.

> La ventosa transparente se utiliza para adherirse a una superficie lisa.

> Batería del botón de encendido (DC1.5V) LR44.

> Temperatura de funcionamiento : -10°C / +50°C o 14°F / 122°F.

> Lecturas de temperatura dentro de 0,1°C.

> Exactitud 1°C.

 

Gebrauchsanweisung:

Öffnen Sie den Batteriefachdeckel und legen Sie die Batterie mit dem Pluspol (+) nach oben ein. Bitte schließen Sie den Batteriefachdeckel, um ein Auslaufen von Wasser zu vermeiden. Verwenden der Saugnäpfe zum Eintauchen der Anzeigeeinheit. Das LCD zeigt jetzt die aktuelle Temperatur an. 

NL : Aquarium thermometer

Kenmerken :

> LCD-display, eenvoudige bediening, klein en compact formaat.

> Speciaal waterdicht ontwerp, onderdompelbaar met ingebouwde sensor.

> Transparante zuignap wordt gebruikt om op een glad oppervlak te worden bevestigd.

> Power knop batterij (DC1.5V) LR44.

> Bedrijfstemperatuur -10°C / + 50°C of 14°F / 122°F.

> Temperatuurmetingen tot 0,1°C.

> Accurair 1°C.

 

Gebruiksaanwijzing:

Open het batterijdeksel en plaats de batterij met de positieve (+) kant naar boven. Draai de batterijklep vast om te voorkomen dat water lekt. De zuignappen gebruiken om het display onder te dompelen. Op het LCD-scherm wordt nu de huidige temperatuur weergegeven.

ES : Termómetro de acuario

Caracteristicas :

> Pantalla lcd, operación simple, tamaño pequeño y compacto.

> Diseño especial impermeable, sumergible con sensor incorporado.

> La ventosa transparente se utiliza para fijarse en una superficie lisa.

> Batería del interruptor de alimentación (CC 1,5 V) LR44.

> Temperatura de funcionamiento -10°C / +50°C o 14°F / 122°F.

> Visualización de temperatura hasta 0.1 ° C.

> Precisión 1 ° C.

 

Instrucciones de uso:

Abra la tapa de la batería e inserte la batería con el lado positivo (+) hacia arriba. Apriete la tapa de la batería para evitar fugas de agua. Usando las ventosas para sumergir la unidad de visualización. La pantalla LCD ahora mostrará la temperatura actual.

IT : Termometro dell'acquario

Caratteristiche :

> display lcd, funzionamento semplice, dimensioni ridotte e compatte.

> Speciale design impermeabile, sommergibile con sensore incorporato.

> La ventosa trasparente viene utilizzata per essere fissata a una superficie liscia.

> Batteria pulsante di accensione (DC1.5V) LR44.

> Temperatura di funzionamento : -10°C / +50°C o 14°F / 122 ° F.

> Letture della temperatura entro 0,1°C.

> Precisione 1°C.

 

Istruzioni per l'uso:

Aprire il coperchio della batteria e inserire la batteria con il lato positivo (+) rivolto verso l'alto. Stringere il coperchio della batteria per evitare perdite d'acqua. Utilizzo delle ventose per immergere il display. Il display LCD ora visualizzerà la temperatura corrente.

PT : Termômetro de aquário

Recursos :

> Tela LCD, operação simples, tamanho pequeno e compacto.

> Design especial à prova d'água, submersível com sensor embutido.

> Ventosa transparente é usado em um superfície lisa a ser fixada.

> Bateria do Interruptor de Corrente (DC 1.5 V) LR44.

> Temperatura de funcionamento -10 ° C / + 50 ° C ou 14°F / 122°F.

> Exibição de temperatura até 0,1°C.

> Precisão 1°C.

 

Instruções de uso:

Abra a tampa da bateria e insira a bateria com o lado positivo (+) voltado para cima. Por favor, aperte a tampa da bateria para evitar vazamento de água. Usando as ventosas para submergir a unidade de exibição. O LCD mostrará agora a temperatura atual.

Reference : G04-00698

Barecode : 3664471006984

DSC_0132.jpg
DSC_0134.jpg