FR : 

• Informations complémentaires :
  Débranchez la prise de courant avant manipulation. Matériel non étanche à protéger de l’humidité. La température ambiante ne doit pas dépasser 45°C. 230v 50/60Hz - max. 1,3A.
   

GB :

• Further information :
  Unplug the power plug before handling. Unsealed material to protect from moisture. The ambient temperature must not exceed 45 ° C. 230V 50/60HZ - max 1,3A.

​

DE :

• Zusätzliche Informationen :
  Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie ihn anfassen. Unversiegeltes Material zum Schutz vor Feuchtigkeit. Die Umgebungstemperatur darf 45 ° C nicht überschreiten. 230V 50/60Hz - max 1,3A.

 

NL :

• Aanvullende informatie :
  Koppel de stekker los voordat u deze gebruikt. Ongesloten materiaal om te beschermen tegen vocht. De omgevingstemperatuur mag niet hoger zijn dan 45 ° C. 230V 50/60Hz - max 1,3A.

 

ES :

• Informaciones complementarias :
  Desenchufe el cable de alimentación antes de manipularlo. Material no sellado para protegerlo de la humedad. La temperatura ambiente no debe superar los 45 ° C. 230V 50/60Hz - max 1,3A.

​

IT :

• Ulteriori informazioni :
  Scollegare la spina di alimentazione prima di maneggiarla. Materiale non sigillato per proteggere dall'umidità. La temperatura ambiente non deve superare i 45 ° C. 230V 50/60Hz - max 1,3A.

​

PT :

• Outras informações :

• Desconecte o plugue de alimentação antes de manusear. Material não selado para proteger da umidade. A temperatura ambiente não deve exceder 45 ° C. 230V 50 / 60HZ - máx 1,3A.